I did my own analysis on the matter, in several articles, which I have embedded within Salla's report. I also wanted to include a few points in this preamble regarding links to satanism and the Cabal's dark religion.
Salla offers more supporting evidence for the notion offered by Goode, that state, the contrived nature of these translations was part of an effort to create an NWO religion for the elite.
According to several whistleblowers who were involved in Satanism, rank and file cabal members believe they are descended from a race of 'dark gods' or extraterrestrials, claiming they have the divine right to rule because of this 'royal blood'.
Related Jay Parker and Mark Passio: Satanic Ritualistic Abuse | Truth Connections Radio
When Goode revealed that his hostess, the priestess Kaaree, stated that the term Anunnaki has a root which means "royal seed," it suggested that the people behind Sitchin's work could have been promulgating material that supports their dark NWO religion. And that this conspiracy to entrap a whole population of lower level cabal members may have been in operation since the times of Sumer and Babylon, which would fit the testimony of insiders.
According to these same former Satanists and whistleblowers, the Cabal have a form of 'mini-me' satanism for the average syndicate member. These members are fed a narrative which allows them to feel superior to the average person, claiming to have genetic stock that traces its origins to extraterrestrial gods and the times of Atlantis. But all of this could be part of compartmentalization programs within these dynastic families, which have existed in secret for all of modern history.
In other words, if Sitchin's work is largely contrived, the target audience may not be the awakening community, but could actually be for the lower level members of the Cabal, which like the people they control, need a worldview or belief system that keeps them in line.
Considering that the notion of the divine right to rule is antithetical to the concepts of personal sovereignty and true freedom, this idea that a 'royal seed' was planted thousands of years ago,when humanity was allegedly created by the Anunnaki, would lend itself perfectly to a compartmentalization program.
Related Evolution of Humans | Everything You Know Is Wrong (about Human Origins) - Lloyd Pye
David Wilcock revealed during his presentation at the Consciousness Life Expo in 2015, that the Cabal have a dark religion and prophecy, which claims when their plans are finally coming to going to come to fruition their dark gods will return to raise them to the status of godhood over the planet. Clearly, this would entice members to adhere to the agenda of the greater cabal.
Related David Wilcock Major Update: History of 'Old One's', Draco's, SSP, Plan for Disclosure in 2015, Cabal Surrender, Sphere Beings, and Much More
No doubt, if the neo form of cabal religion was based, in part, on the work of Sitchin, then this revelation that his work is false could have the effect of causing, even more, dissolution of the once firmly united secret government syndicates or cabal.
Given that the Cabal itself is a network of heavily compartmentalized groups within groups, then it stands to reason there is a great deal of high-level propaganda primarily to keep lower level ranks in check.
But like many of their dark projects, the efforts are multi-pronged and long of sight, able to achieve a goal in one area while simultaneously achieving it in another as well. In this case: a) to keep members of the group inline; and b) to create a honeypot for the truth community.
Source - Exopolitics
By Dr. Michael Salla
Zecharia Sitchin is widely acknowledged as a pioneer in disseminating the idea that one or more extraterrestrial races have visited Earth in antiquity and assisted the development of human civilizations. His translation of Sumerian cuneiform texts suggesting that an alien race called the “Anunnaki” created humanity has been translated into over 25 languages and sold millions of copies worldwide. The problem, according to the latest revelation by Secret Space Program whistleblower, Corey Goode, is that Sitchin’s translations contain contrived information!
Related Zecharia Sitchen Was Wrong? | The Myth of a Sumerian 12th Planet: “Nibiru” According to the Cuneiform Sources
Related Cosmic Disclosure Season 3 - Episode 6: Inner Earth: The Library - Summary and Analysis | Corey Goode and David Wilcock
The High Priestess, “Kaaree” (Car-ee), who led Goode on this library tour, showed him different levels of an ancient library hosting a variety of manuscripts, scrolls, tablets and books of various ages. In a section of books, Goode recognized titles authored by Zecharia Sitchin which collectively are known as the Earth Chronicles.
In an earlier episode of Cosmic Disclosure released on February 2, Goode reported being told that the Ancient Sumerians had been helped by the Inner Earth beings who had decided to teach them agriculture and language. This was necessary due to a minor cataclysm that had wiped out surface civilizations. Goode asked how this information meshed with those who believed the Sumerians had been helped by alien visitors, and was told by Kaaree that he would find his answer in the library.
Once in the library, Goode got the answer he sought. During a discussion of a very large ancient dictionary defining terms in the ancient Sumerian language, Kaaree pointed up at Zecharia Sitchin’s books, and said:
All of the information in those books is pretty much contrived… You cannot take those books, and you cannot go into an ancient Sumerian tablet, to the tablets and texts, and do translations and get what is said in those books.
She gave as an example the word ‘Anunnaki’ which Sitchin defined in his first book, The Twelfth Planet, as ‘those who from the heavens came.” According to Kaaree, the word actually means “royal seed.” Her translation of ‘Anunnaki’ is supported by more conventional Sumerian scholars, as Sitchin critics have previously pointed out.
Artist illustration of Kaaree. Source Cosmic Disclosure
Goode says that Kaaree told him that Sitchin had been approached by three members of a secret society whose goal was to promote an elite inspired religion based on fictitious extraterrestrial creators. They fed Sitchin their translations of the Sumerian cuneiform texts which he proceeded to release in his Earth Chronicle series books that began in 1976 with publication of The Twelfth Planet.
She said that the writer [Sitchin] had three people that were giving him the narrative to write, and that these three people gave him the narrative that he wrote, that was a very clever infiltration of these, I guess, Illuminati into the ufology esoteric community to make their religion, our, or their religion
Goode then claimed that this contentious information was also known to the Secret Space Programs because he read it in on the “smart glass pads” he was given access to during his covert service from 1987 to 2007. If Goode’s revelations are accurate, as my own research so far has found them to be, then this is independent corroboration of Kaaree’s claims.
Adding another level of plausibility to the accusation that Sitchin’s translations of the Sumerian texts were secretly contrived by others, was an anecdote shared by Wilcock, host of Cosmic Disclosure, during yesterday’s episode. Wilcock revealed that a Spanish college friend, who he was unwilling to identify on air, regularly talked with Sitchin who confidentially told him that he was told what to write in his Earth Chronicles books.
Goode’s information is certain to be very controversial due to many supporters of Sitchin who believe that more conventional academic translations of Sumerian texts are inaccurate. On the contrary, Goode points out, that many conventional scholars are correct in their interpretations, as illustrated earlier with discussion over the correct translation of the word ‘Anunnaki’. He encourages people to research conventional Sumerian translations to determine for themselves the accuracy of Sitchin’s translations.
As far as the inner Earth civilization that Kaaree belongs to, it is important to clarify what may appear to be a contradiction in what Kaaree said in regard to Sitchin’s translation. In a September 23, 2015 report about his meeting with Kaaree earlier that month, Goode said that the Inner Earth civilizations would often assist surface civilizations after a cataclysm. In such cases, the Inner Earth beings would say they were gods or extraterrestrials from other planes or planets:
They stated that they would emerge from time to time to kick-start the civilization of the survivors who were the most closely related to them in terms of their genetics.
They claimed that these surviving races assumed they were the gods of their own ancient legends. It was decided that they would allow those they were assisting to believe they were gods, in order to keep their subterranean civilizations secret and secure.
Kaaree acknowledged that her civilization had aided the Sumerians with agriculture and language. Presumably, the Inner Earth civilization had also told the Sumerians that they were ‘gods’; or at least encouraged the Sumerians to adopt such a belief, which was in alignment with their legends.